(RT & INDO & DY & BR)

想想有點恐怖第四年了呢!

希望能做得更好。

發現其實工作上的詞語他們已經懂很多了,需要做的只是複習,不用佔太多時間,學生也會煩。多用些有意思,也用的到的字詞會比較受歡迎。

 

§ RT §

●這個班我最需要反省的地方是,學生比較喜歡學寫字,而我在最後四次才教寫字。只聽先前老師的交接,也沒有直接問學生,因此學生錯失學習的機會。所以之後的班如果比較會說了,就直接教國字,提高學習動力。至於注音和拼音可有可無,如先前的經驗,他們還是會用自己的拼音,但是以前學過的話,還是得在前幾次來複習,如此閱讀時對他們比較有幫助。

 

§INDO§

●很有成就感的一班。

學生已經很會說了,最想學認字、寫字、打字。因此我從注音教起,然後到常用國字或是學唱歌時常常聽到的字詞,回家手寫練習生字,在上課時,用ipad練習打句子。

有時印圖片給他們,教他們日常生活用品或常用動詞。

 

§DY§

●每位都在台灣待滿久了,也很會說了,因此在前四次複習注音後,就是日常、天氣和動作等等的語詞補充。至於醫療方面就用很短的時間複習過去。

部分學生會認一些中文字和打中文簡訊,因此重點在認字,程度好的再加練習寫字。但是這班學生寫字的耐心比較沒那麼長,所以認讀句子要多一些,寫字穿插其中。

需要改進的地方是,因為學生都是"老鳥"了,所以說話語詞方面的對他們來說很容易,所以可以再想難一點的課程,認字教學可以再想多樣化一些。教材可借助僑教雙周刊(漢字故事,成語故事)外配教材等等。

 

§BR§

●很有勇氣地接下台語教學。

還好蕭老師市正港台語老師,而且在學校教台語,因此很多資源教材。老師帶來的圖卡真的很有用,上課也很好上。除了看圖片說語詞以外,還可以依圖片補充相關語詞,句子練習。之後再抽圖片自編故事,教學DVD中的律動,是比台語歌還好的歌唱教材,簡單速度適中朗朗上口。

 

 

今年比較多國字讀寫,我覺得對口語沒問題的學生是一個可以去設計的方向。在圖卡和口說方面我們已經有資料和教具了。接下來可以好好去設計,讀寫這一塊的教學。像是字的挑選、招牌和菜單等等。

 

2012 外籍看護華語學習計畫

arrow
arrow
    全站熱搜

    leeyutzu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()